Most EU member states have already presented their candidates for the position of European Commissioner, but none have complied with the request of European Commission President Ursula von der Leyen to propose two names. Ten countries have yet to nominate anyone, while the Czech Republic announced the nomination of Jozef Síkela last week. Which nominations are worth paying attention to? Is it mandatory for states to propose two candidates? On what basis does von der Leyen decide the composition of the Commission? And what are the chances that the Czech Republic will secure an economic portfolio? Martin Vokálek, Executive Director of EUROPEUM Institute, comments for ČT24.
Show moreVětšina členských států už představila své kandidáty na post eurokomisaře, ale žádná z nich nevyhověla žádosti předsedkyně Evropské komise Ursuly von der Leyen, aby navrhly dvě jména. Deset zemí dosud nikoho nenominovalo, zatímco Česká republika minulý týden oznámila nominaci Jozefa Síkely. Jaké nominace stojí za pozornost? Je pro státy povinné navrhnout dva kandidáty? Na základě čeho von der Leyen rozhoduje o složení Komise? A jaké jsou šance, že Česko získá ekonomické portfolio? Pro ČT24 komentuje Martin Vokálek, ředitel Institutu EUROPEUM.
Show moreThe government of Petr Fiala is sending Industry and Trade Minister Jozef Síkela to the race for an influential portfolio with the aim of filling one of the eco-oriented agendas. These are traditionally filled by representatives of large European countries, but even so, Síkela may not be without a chance. His professional background and the Czech Presidency of the Council of the EU will play in his favour. The Deputy Director of EUROPEUM Institute, Viktor Daněk, reflected for Deník N on whether it would not be more important to focus on an agenda where interesting legislative activity can be expected in the coming years.
Show moreVláda Petra Fialy vysílá do boje o vlivné portfolio eurokomisaře ministra průmyslu a obchodu Jozefa Síkelu s cílem obsadit jednu z ekominicky zaměřených agend. Ty tradičně obsazují zástupci velkých evropských zemí, i tak ale nemusí být Síkela bez šancí. Hraje pro něj jeho profesní minulost i zvládnuté předsednictví ČR v Radě EU. Nad tím, zda by ale nebylo důležitější zaměřit se spíše na agendu, ve které lze v následujících letech očekávat zajímavou legislativní aktivitu, se pro Deník N zamyslel zástupce ředitele Institutu EUROPEUM Viktor Daněk.
Show moreThe Czech government has nominated its current Minister of Industry and Trade, Jozef Síkela, for the role of European Commissioner, aiming to secure an economic portfolio. In doing so, they are bypassing European Commission President Ursula von der Leyen's request to put forward both a male and a female candidate. Viktor Daněk, Deputy Director of EUROPEUM Institute, discussed the decision and its implications on Czech Radio.
Show moreČeská vláda nominuje na post eurokomisaře současného ministra průmyslu a obchodu Jozefa Síkelu, čímž usiluje o získání ekonomického portfolia. Obejdou tak požadavek předsedkyně Evropské komise Ursuly von der Leyen, aby navrhla kandidáty dva. O těchto rozhodnutích a jejich důsledcích v rozhovoru pro Český rozhlas mluvil Viktor Daněk, zástupce ředitele Institutu EUROPEUM.
Show moreEuropean Commission President Ursula von der Leyen has asked Member States to submit two names instead of one in their nominations for European Commissioners. Her aim is to have a balanced proportion of men and women in the new Commission. But as the request for two candidates is not supported by the treaties, if the Czech Republic offers only Jozef Sikel, there will be no direct consequences, though it may affect the distribution of the portfolios that lays in von der Leyen's hands. Viktor Daněk, Deputy Director of EUROPEUM Institute, commented for ČRo Plus.
Show morePředsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová požádala členské státy, aby ve svých nominacích na eurokomisaře předložili dvě jména místo jednoho. Jejím cílem je totiž vyvážený podíl můžu a žen v nové komisi. Žádost o dva kandidáty ale nemá oporu ve smlouvách. Pokud tak Česko nabídne pouze Jozefa Síkelu, nebudou z toho sice plynout žádné přímé následky, může to mít ale vliv na rozdělení portfolií, které má von der Leyenová ve svých rukou. Situaci okomentoval pro Český rozhlas Plus zástupce ředitele Instutut EUROPEUM Viktor Daněk.
Show moreJozef Síkela has been nominated by the Czech government for the position of European Commissioner. What was crucial for the decision? And why was Danuše Nerudová not nominated, even though Ursula von der Leyen requires both a female and male candidate? What is the timeline now? Viktor Daněk, Deputy Director of EUROPEUM Institute, answers these and other questions for ČT24.
Show moreKandidátem české vlády na post eurokomisaře se stal Jozef Síkela. Co bylo klíčové pro toto rozhodnutí? A proč nebyla nominována Danuše Nerudová, i když Ursula von der Leyen požaduje na kandidátku ženu i muže? Jaký bude další harmonogram? Na tyto a další otázky pro ČT24 odpovídá Viktor Daněk, zástupce ředitele Institutu EUROPEUM.
Show more