Ursula von der Leyen will lead the European Commission for another five years. This was decided by MEPs on Thursday, July 18. Von der Leyen received 401 out of 707 valid votes. What determined her election? And what are her main topics? Researcher Zuzana Krulichová from EUROPEUM Institute discussed this on TN.cz.
Zjistit víceV čele Evropské komise bude dalších pět let stát Ursula von der Leyenová. Ve čtvrtek 18. července o tom rozhodli europoslanci. Von der Leyenová obdržela 401 ze 707 platných hlasů. Co rozhodlo o jejím zvolení? A jaká jsou její hlavní témata? To rozebrala ve vysílání TN.cz výzkumná pracovnice Institutu EUROPEUM Zuzana Krulichová.
Zjistit víceUrsula von der Leyen has secured another five years at the helm of the EU executive. She received more support from MEPs in a secret ballot than five years ago. She succeeded despite leading the Commission through times of unprecedented crises. Martin Vokálek, Executive Director of EUROPEUM Institute, reviewed previous five-year term for Seznam Zprávy.
Zjistit víceNěmecká politička Ursula von der Leyenová si zajistila dalších pět let v čele unijní exekutivy. V tajném hlasování ji podpořilo víc europoslanců než před 5 lety. Uspěla navzdory tomu, že Komisi řídila v čase bezprecedentních krizí. Pro Seznam Zprávy předchozí pětileté období zhodnotil ředitel Institutu EUROPEUM Martin Vokálek.
Zjistit víceUrsula von der Leyen has retained her position as President of the European Commission. She received a total of 401 votes, significantly exceeding the required majority of 361 votes. The result was not as close as expected. What ultimately helped her achieve victory? And how difficult was it for her to negotiate support? Deputy Director and Head of the Brussels Office of EUROPEUM Institute, Žiga Faktor, commented for ČT24.
Zjistit víceUrsula von der Leyenová obhájila svou pozici v čele Evropské komise. Získala celkem 401 hlasů, což výrazně převýšilo požadovanou nadpoloviční většinu 361 hlasů. Výsledek nebyl tak těsný, jak se očekávalo. Co jí k vítězství nakonec pomohlo? A jak složité pro ni bylo si vyjednat podporu? Pro ČT24 komentoval zástupce ředitele a vedoucí bruselské kanceláře Institutu EUROPEUM, Žiga Faktor.
Zjistit víceMEPs will elect the new leadership of the European Parliament at the inaugural session in Strasbourg. Maltese MEP Roberta Metsola from the European People's Party is once again running for the position of president. On Thursday, they will also choose the head of the new European Commission, with most leaders supporting the current president, Ursula von der Leyen. Viktor Daněk, deputy director of EUROPEUM Institute, commented for ČT24.
Zjistit víceUrsula von der Leyen is to continue as head of the European Commission and Kaja Kallas, the Estonian prime minister, will lead diplomacy. Both politicians have yet to be confirmed by MEPs. The leadership of the European Council, on the other hand, is already assured by former Portuguese Prime Minister António Costa. Žiga Faktor, deputy director and head of EUROPEUM Institute's Brussels office, offers his perspective.
Zjistit víceJako šéfka Evropské komise má pokračovat Ursula von der Leyen a diplomacii povede dosavadní estonská premiérka Kaja Kallas. Obě političky musí ještě potvrdit europoslanci. Vedení Evropské rady má naopak už jisté bývalý předseda portugalské vlády António Costa. Obsazení vrcholných funkcí EU komentoval Žiga Faktor, zástupce ředitele a vedoucí bruselské kanceláře Institutu EUROPEUM.
Zjistit víceEU leaders nominate Ursula von der Leyen to lead the European Commission again. Estonian Prime Minister Kaja Kallas, known for her support for Ukraine, is to lead EU's foreign policy. Both women have yet to be confirmed in top jobs by the European Parliament. In addition to the majority, support may also have to be sought from the conservatives or the Greens. Viktor Daněk, deputy director of EUROPEUM Institute, comments for ČT24.
Zjistit více